Pages

Wednesday, December 07, 2005

There are times

...that words are dry and brittle, like dead leaves. And one feels that it is useless.

All I can presently think of is Nuare's exquisite pallor. "Like a drowned nymph, or a dead lily with human veins."

I need to find Baudelaire in English.

3 comments:

  1. Anonymous1:11 pm

    Baudelaire isnt't better in English than in Greek, it's a translation of the french original anyway.

    ReplyDelete
  2. Anonymous1:11 pm

    That was me before! :)

    ReplyDelete
  3. English is closer to French in both words and meanings, you know this much better than I do my love.

    ReplyDelete